If you have dreamed of applying colored nail polish in a dream: The works you have started are waiting to be finished, a family problem or developments in your emotional relationships may prevent you. Wearing colored nail polish in a dream indicates a colorful life, full of energy, spending time with beautiful people and life gaining meaning. Forgetting to buy colored nail polish in your dream indicates long-term depression and increased troubles, not paying attention to yourself and a difficult life.