He gets tired of telling a presumptuous guest or neighbor where he should stop by giving his mouth a bit. It means an outburst against someone who has been patient with him for a long time and clenched his teeth in order not to say bad words.