Ibn Seerin Interpretation: If a person sees a daughter born to him it means he will soon find relief from his difficulties and he will receive plentiful sustenance.
The same applies to purchasing a female slave.